Name: Paraules, Palabras, Words: Introducció a la traducció i a la interpretació
Start: 2019-07-01T09:30:00+02:00
End: 2019-07-05T14:00:00+02:00
Location: Universitat Pompeu Fabra

Sobre l'esdeveniment

<div>
 <div>
  <strong>Curs d'estiu Campus Júnior 2019 de la Universitat Pompeu Fabra.</strong></div>
 <div>
   </div>
 <div>
  <strong>Adreçat a estudiants de tercer i quart d'ESO, de primer de batxillerat o bé de cicle formatiu de grau mitjà.</strong></div>
 <div>
   </div>
</div>
<div>
 Objectius del curs</div>
<ul>
 <li>
  Introduir els alumnes en la pràctica traductora, treballant sobretot amb el català i el castellà.</li>
 <li>
  Tractar algunes dificultats que es presenten en diversos tipus de traducció.</li>
 <li>
  Presentar alguns recursos de traducció que els estudiants tenen a l’abast gratuïtament.</li>
 <li>
  Proposar uns textos de diversos àmbits (literari, audiovisual, publicitari, entre d’altres) per traduir, criticar i debatre.</li>
 <li>
  Presentar les diferents modalitats d’interpretació i les seves tècniques: interpretació consecutiva, simultània, mediació social, interpretació d’enllaç.</li>
 <li>
  Introduir els alumnes a la llengua de signes catalana i la seva interpretació.</li>
</ul>
<div>
  </div>

Lloc de l'esdeveniment

Dates Hora local de l'esdeveniment

feb '19

08:00 Obertura d'inscripcions

jun '19

12:00 Tancament d'inscripcions

jul '19

09:30 Data d'inici

jul '19

14:00 Data de finalització

Difon el teu esdevenment amb aquest codi a la teva pàgina

<iframe title="symposium map embed" width="100%" height="300px" src="http://eventum.upf.edu/api/widget_map_event/eyJpZCI6IjMwNTM2IiwibGF0IjoiNDEuNDAzNzIiLCJsbmciOiIyLjE5MzcyIiwidGl0bGUiOiJQYXJhdWxlcywgUGFsYWJyYXMsIFdvcmRzOiBJbnRyb2R1Y2NpXHUwMGYzIGEgbGEgdHJhZHVjY2lcdTAwZjMgaSBhIGxhIGludGVycHJldGFjaVx1MDBmMyIsInBsYWNlIjoiRWRpZmljaSBSb2MgQm9yb25hdCIsInBsYWNlX2RldGFpbCI6IiIsImV4dHJhX2RhdGEiOmZhbHNlfQ%3D%3D/eyJoZWFkc3R5bGVzIjpbIndpZGdldHNcL2V2ZW50X21hcC5jc3NwIiwibWFwc2RnaW9cL21hcHNkZ2lvLmNzc3AiXSwiaGVhZHNjcmlwdHMiOlsiXC9sYW5nXC9qc1wvbWFwXC90ZXh0X3N0cmluZ3MiLCJcL2pzXC93aWRnZXRzXC9tYXBzZGdpb1wvbWFwc2RnaW8uanMiXSwidHlwZSI6ImVtYmVkIiwiY29udHJvbCI6Inpvb20sIGxleWVuZCwgbWFwdHlwZSwgZGlyZWN0aW9uc2VhcmNoLCBwbGFjZXNlYXJjaCwgZnVsbHNjcmVlbiIsIm1hcF90eXBlIjoiZ29vZ2xlIiwid2lkdGgiOiIxMDAlIiwiaGVpZ2h0IjoiMzAwcHgiLCJ6b29tIjoiMTUiLCJpZnJhbWVkIjpmYWxzZX0%3D" frameborder="0" allowtransparency="true"><a href="http://eventum.upf.edu/api/widget_map_event/eyJpZCI6IjMwNTM2IiwibGF0IjoiNDEuNDAzNzIiLCJsbmciOiIyLjE5MzcyIiwidGl0bGUiOiJQYXJhdWxlcywgUGFsYWJyYXMsIFdvcmRzOiBJbnRyb2R1Y2NpXHUwMGYzIGEgbGEgdHJhZHVjY2lcdTAwZjMgaSBhIGxhIGludGVycHJldGFjaVx1MDBmMyIsInBsYWNlIjoiRWRpZmljaSBSb2MgQm9yb25hdCIsInBsYWNlX2RldGFpbCI6IiIsImV4dHJhX2RhdGEiOmZhbHNlfQ%3D%3D/eyJoZWFkc3R5bGVzIjpbIndpZGdldHNcL2V2ZW50X21hcC5jc3NwIiwibWFwc2RnaW9cL21hcHNkZ2lvLmNzc3AiXSwiaGVhZHNjcmlwdHMiOlsiXC9sYW5nXC9qc1wvbWFwXC90ZXh0X3N0cmluZ3MiLCJcL2pzXC93aWRnZXRzXC9tYXBzZGdpb1wvbWFwc2RnaW8uanMiXSwidHlwZSI6ImVtYmVkIiwiY29udHJvbCI6Inpvb20sIGxleWVuZCwgbWFwdHlwZSwgZGlyZWN0aW9uc2VhcmNoLCBwbGFjZXNlYXJjaCwgZnVsbHNjcmVlbiIsIm1hcF90eXBlIjoiZ29vZ2xlIiwid2lkdGgiOiIxMDAlIiwiaGVpZ2h0IjoiMzAwcHgiLCJ6b29tIjoiMTUiLCJpZnJhbWVkIjpmYWxzZX0%3D">Enllaç</a></iframe>

Paraules, Palabras, Words: Introducció a la traducció i a la interpretació

Compartir aquest esdeveniment per correu electrònic

Contacte

Sobre l'esdeveniment

Lloc de l'esdeveniment

Dates Hora local de l'esdeveniment

Difon el teu esdevenment amb aquest codi a la teva pàgina